# Partsgraph — Español (es)

> The agent-ready parts data layer. Partsgraph ingests component manufacturers'
> datasheets, parametrics, CAD and compliance documents into one canonical
> Parts Graph — and serves it to AI agents over MCP, agent-readable pages and
> shopping feeds.

This is the Español edition of the site. Content on these URLs is written
in Español; the canonical English source is at https://partsgraph.ai.

## Key pages (Español)

- https://partsgraph.ai/es — what Partsgraph does
- https://partsgraph.ai/es/blog — Notas de campo
- https://partsgraph.ai/audit — the free AI-visibility grader (English)

## Notas de campo

- [Pasaporte Digital de Producto: mapeo a los campos ETIM](https://partsgraph.ai/es/blog/dpp-etim-field-mapping) — ¿Qué campos ETIM cubren los requisitos del Pasaporte Digital de Producto y qué aspecto tiene realmente un registro de producto conforme y legible por máquina?
- [Los grandes distribuidores, los peores en legibilidad IA](https://partsgraph.ai/es/blog/biggest-distributors-worst-ai-readability) — ¿Qué puntuación obtienen los mayores distribuidores y fabricantes industriales cuando se mide si los asistentes de IA pueden leer sus catálogos de producto?
- [Comercio agéntico en suministro industrial: realidad 2026](https://partsgraph.ai/es/blog/agentic-commerce-industrial-supply-2026) — ¿Funciona realmente el comercio agéntico en el suministro industrial en 2026?
- [Los rastreadores de IA no ejecutan JavaScript](https://partsgraph.ai/es/blog/ai-crawlers-do-not-run-javascript) — ¿Ejecutan JavaScript los rastreadores de IA como GPTBot y ClaudeBot?
- [Pasaporte Digital de Producto y datos legibles por máquina](https://partsgraph.ai/es/blog/digital-product-passport-machine-readable-data) — ¿Qué exige el Pasaporte Digital de Producto de la UE y qué relación tiene con los datos de producto legibles por máquina?
- [Cómo la especificación por IA transformó la compra B2B](https://partsgraph.ai/es/blog/how-b2b-buying-changed-ai-specification) — ¿Cómo ha cambiado la IA el proceso de compra B2B y la forma en que se especifican los productos?
- [Cómo seleccionan componentes los ingenieros con IA en 2026](https://partsgraph.ai/es/blog/how-engineers-select-components-with-ai) — ¿Cómo usan realmente los ingenieros la IA para seleccionar componentes y pueden fiarse de ella?
- [MCP para fabricantes: guía práctica](https://partsgraph.ai/es/blog/mcp-for-manufacturers) — ¿Qué es MCP y qué debe exponer el servidor MCP de un fabricante?
- [robots.txt para rastreadores de IA: la guía de 2026](https://partsgraph.ai/es/blog/robots-txt-for-ai-crawlers-guide) — ¿Cómo debo configurar robots.txt para los rastreadores de IA en 2026?
- [La web agéntica y los datos de producto industriales](https://partsgraph.ai/es/blog/the-agentic-web-and-industrial-data) — ¿Cómo está cambiando la web agéntica lo que los fabricantes industriales deben publicar?
- [¿Qué es un catálogo de producto preparado para agentes?](https://partsgraph.ai/es/blog/what-is-an-agent-ready-product-catalog) — ¿Qué es un catálogo de producto preparado para agentes?
- [Por qué la IA no puede leer tus fichas técnicas](https://partsgraph.ai/es/blog/why-ai-cannot-read-your-datasheets) — ¿Por qué los asistentes de IA no pueden leer las fichas técnicas de mis productos?

## The benchmark

We graded 984 distributor, manufacturer and industrial-commerce
catalogs worldwide for how readable they are to an AI agent. The median score is
50/100 and not one earns an A.
Any manufacturer can grade their own at https://partsgraph.ai/audit — no signup.

## All languages

- English (en): https://partsgraph.ai/
- Deutsch (de): https://partsgraph.ai/de
- Français (fr): https://partsgraph.ai/fr
- Español (es): https://partsgraph.ai/es
- Italiano (it): https://partsgraph.ai/it
- Nederlands (nl): https://partsgraph.ai/nl
- Polski (pl): https://partsgraph.ai/pl
- Português (pt): https://partsgraph.ai/pt
- Svenska (sv): https://partsgraph.ai/sv
- Türkçe (tr): https://partsgraph.ai/tr
- 日本語 (ja): https://partsgraph.ai/ja
- 한국어 (ko): https://partsgraph.ai/ko
- 简体中文 (zh-Hans): https://partsgraph.ai/zh

## Contact

- Grade your catalog first: https://partsgraph.ai/audit
- Enquiries: the form on https://partsgraph.ai (an engineer replies)